韓·英, 금융·원전 등 18개 경협 합의
수정 2013-11-07 00:14
입력 2013-11-07 00:00
朴대통령·캐머런 정상회담
영국을 국빈 방문 중인 박근혜 대통령은 6일(현지시간) 런던 다우닝가 10번지 총리관저에서 데이비드 캐머런 총리와 정상회담을 갖고 양국 간 ‘포괄적·창조 동반자 관계’ 확대와 비전을 담은 공동성명을 채택했다.
런던 이언탁 기자 utl@seoul.co.kr
/
80
-
박근혜 대통령이 5일 오후(현지시각) 영국 런던 국방부청사에서 열린 한국전 참전 기념비 기공식에서 피터 피셔(83) 한국전 참전용사에게서 자신이 직접 쓴 ‘한국전 비망록’ 책을 선물받고 있다. 이언탁 utl@seoul.co.kr -
박근혜 대통령이 5일 오후(현지시각) 영국 런던 국방부청사에서 열린 한국전 참전 기념비 기공식에서 한국전 참전용사와 인사하고 있다. 이언탁 utl@seoul.co.kr -
박근혜 대통령이 5일 오후(현지시각) 영국 런던 국방부청사에서 열린 한국전 참전 기념비 기공식에서 윌리엄 윈저 왕세손의 안내를 받고 있다. 이언탁 utl@seoul.co.kr -
박대통령 영국 국빈 방문박근혜 대통령이 5일 오후(현지시각) 영국 런던 국방부청사에서 열린 한국전 참전 기념비 기공식에서 윌리엄 윈저 왕세손과 인사하고 있다. 이언탁 utl@seoul.co.kr -
박근혜 대통령이 5일 오후(현지시각) 영국 런던 국방부청사에서 열린 한국전 참전 기념비 기공식에서 연설하고 있다. 맨오른쪽은 윌리엄 윈저 왕세손. 이언탁 utl@seoul.co.kr -
박근혜 대통령이 5일 오후(현지시각) 영국 런던 국방부청사에서 열린 한국전 참전 기념비 기공식에서 연설을 마친 뒤 윌리엄 윈저 왕세손(맨오른쪽)의 박수를 받고 있다. 이언탁 utl@seoul.co.kr -
영국을 국빈방문 중인 박근혜 대통령이 5일(현지시각) 런던 웨스트민스터 사원을 방문해 무명용사묘에 헌화하고, 사원을 둘러본 뒤 존 홀 주임사제로부터 책자를 선물받고 있다. 이언탁 utl@seoul.co.kr -
영국을 국빈방문 중인 박근혜 대통령이 5일(현지시각) 런던 웨스트민스터 사원을 방문해 무명용사묘에 헌화한 뒤, 존 홀 주임사제의 안내로 사원을 둘러보고있다. 이언탁 utl@seoul.co.kr -
영국을 국빈방문 중인 박근혜 대통령이 5일(현지시각) 런던 웨스트민스터 사원을 방문해 무명용사묘에 헌화한 뒤, 존 홀 주임사제의 안내로 사원을 둘러보고있다.이언탁 utl@seoul.co.kr -
영국을 국빈방문 중인 박근혜 대통령이 5일(현지시각) 런던 웨스트민스터 사원을 방문해 무명용사묘에 헌화한 뒤, 존 홀 주임사제의 안내로 사원을 둘러보고있다. 이언탁 utl@seoul.co.kr -
영국을 국빈방문 중인 박근혜 대통령이 5일(현지시각) 런던 웨스트민스터 사원을 방문해 무명용사묘에 헌화한 뒤, 존 홀 주임사제의 안내로 사원을 둘러보고있다. 이언탁 utl@seoul.co.kr -
영국을 국빈 방문중인 박근혜 대통령이 5일 오후(현지시간) 런던 버킹엄궁에서 닉 클레그 부총리 겸 자민당수와 접견하고 있다.
이언탁 utl@seoul.co.kr -
영국을 국빈 방문중인 박근혜 대통령이 5일 오후(현지시간) 런던 버킹엄궁에서 닉 클레그 부총리 겸 자민당수와 접견하고 있다.
이언탁 utl@seoul.co.kr -
영국을 국빈 방문중인 박근혜 대통령이 5일 오후(현지시간) 런던 버킹엄궁에서 에드 밀리번드 노동당수와 접견하고 있다.
이언탁 utl@seoul.co.kr -
영국을 국빈 방문중인 박근혜 대통령이 5일 오후(현지시간) 런던 버킹엄궁에서 에드 밀리번드 노동당수와 접견하고 있다.
이언탁 utl@seoul.co.kr -
박근혜대통령이 5일 오후(현지시간) 영국 웨스트민스터 사원에 들러 무명용사를 추도하는 헌화를 마치고 사원을 둘러보고 있다.
이언탁 utl@seoul.co.kr -
박근혜대통령이 5일 오후(현지시간) 영국 웨스트민스터 사원에 들러 무명용사를 추도하는 헌화를 하고 있다.
이언탁 utl@seoul.co.kr -
박근혜대통령이 5일 오후(현지시간) 영국 웨스트민스터 사원에 들러 무명용사를 추도하는 헌화를 하고 있다.
이언탁 utl@seoul.co.kr -
박근혜대통령이 5일 오후(현지시간) 영국 웨스트민스터 사원에 들러 무명용사를 추도하는 헌화를 마치고 사인을 하고 있다.
이언탁 utl@seoul.co.kr -
영국을 국빈 방문중인 박근혜대통령이 5일 오후 웨스트민스터궁 로얄 로빙룸에서 열린 영국 의원들과의 대화에서 연설을 마친후 위원들과 이야기를 나누고 있다. 이언탁 utl@seoul.co.kr -
영국을 국빈 방문중인 박근혜대통령이 5일 오후 웨스트민스터궁 로얄 로빙룸에서 열린 영국 의원들과의 대화에서 연설을 마친후 의원들과 인사를 나누고 있다. 이언탁 utl@seoul.co.kr -
영국을 국빈 방문중인 박근혜대통령이 5일 오후 웨스트민스터궁 로얄 로빙룸에서 열린 영국 의원들과의 대화에서 연설하고 있다.
이언탁 utl@seoul.co.kr -
영국을 국빈 방문중인 박근혜대통령이 5일 오후 웨스트민스터궁 로얄 로빙룸에서 열린 영국 의원들과의 대화에서 연설을 마친후 박수를 받고 있다. 이언탁 utl@seoul.co.kr -
영국을 국빈 방문중인 박근혜대통령이 5일 오후 웨스트민스터궁 로얄 로빙룸에서 열린 영국 의원들과의 대화에서 연설하고 있다.
이언탁 utl@seoul.co.kr -
영국을 국빈 방문중인 박근혜대통령이 5일 오후 웨스트민스터궁 로얄 로빙룸에서 열린 영국 의원들과의 대화에서 연설하고 있다.
이언탁 utl@seoul.co.kr -
영국을 국빈 방문중인 박근혜대통령이 5일 오후 웨스트민스터궁 로얄 로빙룸에서 열린 영국 의원들과의 대화에서 연설을 마친후 박수를 받고 있다. 이언탁 utl@seoul.co.kr -
영국을 국빈 방문중인 박근혜대통령이 5일 오후 웨스트민스터궁 로얄 로빙룸에서 열린 영국 의원들과의 대화에서 연설에 앞서 인사를 나누고 있다. 이언탁 utl@seoul.co.kr -
영국을 국빈 방문중인 박근혜대통령이 5일 오후 웨스트민스터궁 로얄 로빙룸에서 열린 영국 의원들과의 대화에서 연설을 위해 입장하고 있다. 이언탁 utl@seoul.co.kr -
영국을 국빈 방문중인 박근혜대통령이 5일 오후 웨스트민스터궁 로얄 로빙룸에서 열린 영국 의원들과의 대화에서 연설을 위해 입장하고 있다. 이언탁 utl@seoul.co.kr -
영국을 국빈 방문중인 박근혜대통령이 5일 오후 웨스트민스터궁 로얄 로빙룸에서 열린 영국 의원들과의 대화에서 연설하고 있다.
이언탁 utl@seoul.co.kr -
박대통령 영국 국빈 방문영국을 국빈 방문중인 박근혜 대통령이 5일 오후(현지시간)버킹엄궁에서 열린 국빈만찬에 참석하기위해 엘리자베스2세 영국 여왕과 함께 만찬장으로 이동하고 있다. 이언탁 utl@seoul.co.kr -
영국을 국빈방문중인 박근혜 대통령이 5일 오후(현지시간)버킹엄궁에서 열린 국빈만찬에 참석하기위해 엘리자베스2세 영국 여왕과 함께 만찬장으로 이동하고 있다. 이언탁 utl@seoul.co.kr -
영국을 국빈방문중인 박근혜 대통령이 5일 오후(현지시간)버킹엄궁에서 열린 국빈만찬에 참석하기위해 엘리자베스2세 영국 여왕과 함께 만찬장으로 이동하고 있다. 이언탁 utl@seoul.co.kr -
박 대통령 영국 국빈 방문 -
영국을 국빈 방문한 박근혜 대통령이 5일 오후(현지시간) 런던 웨스트민스터 의회에서 상하원 100여명의 의원에게 연설을 마친뒤 버커우 하원의장(오른쪽)과 디 수자 상원의장(왼쪽) 등 의원들에게 박수를 받고 있다. 이언탁 utl@seoul.co.kr -
영국을 국빈 방문한 박근혜 대통령이 5일 오후(현지시간) 런던 웨스트민스터 의회에서 상하원 100여명의 의원에게 연설을 마친뒤 버커우 하원의장(오른쪽)과 디 수자 상원의장(왼쪽) 등 의원들에게 박수를 받고 있다. 이언탁 utl@seoul.co.kr -
영국을 국빈 방문한 박근혜 대통령이 5일 오후(현지시간) 런던 웨스트민스터 의회에서 상하원 100여명의 의원에게 연설을 하고 있다. 이언탁 utl@seoul.co.kr -
영국을 국빈 방문한 박근혜 대통령이 5일 오후(현지시간) 런던 웨스트민스터 의회에서 상하원 100여명의 의원에게 연설을 하고 있다. 이언탁 utl@seoul.co.kr -
영국을 국빈 방문한 박근혜 대통령이 5일 오후(현지시간) 런던 웨스트민스터 의회에서 상하원 100여명의 의원에게 연설을 하고 있다. 이언탁 utl@seoul.co.kr -
박근혜 대통령이 5일 오후(현지시각) 영국 런던 국방부청사에서 열린 한국전 참전 기념비 기공식에서 기념비 설계자인 토니 다이슨(왼쪽)의 모형에 대해 설명을 듣고 있다. 오른쪽은 윌리엄 윈저 왕세손. 이언탁 utl@seoul.co.kr -
영국을 국빈 방문중인 박근혜 대통령이 5일(현지시간) 런던 버킹엄궁에서 엘리자베스 2세 여왕의 안내로 여왕 방한시 받은 선물,한영 관계 기록물, 한국 공예품 등 왕실 소장품을 관람하고 있다. 이언탁 utl@seoul.co.kr -
영국을 국빈 방문중인 박근혜 대통령이 5일(현지시간) 런던 버킹엄궁에서 엘리자베스 2세 여왕의 안내로 여왕 방한시 받은 선물,한영 관계 기록물, 한국 공예품 등 왕실 소장품을 관람하고 있다. 이언탁 utl@seoul.co.kr -
버킹엄궁관람.
이언탁 utl@seoul.co.kr -
박근혜 대통령과 엘리자베스 영국 여왕 남편인 필립공이 5일 오후영국 런던 호스가드에서 열린 공식환영식에서 인사하고 있다. 이언탁 utl@seoul.co.kr -
박근혜 대통령과 엘리자베스 영국 여왕이 5일 오후영국 런던 호스가드에서 열린 공식환영식에서 애국가가 연주되자 국민의례를 하고 있다. 이언탁 utl@seoul.co.kr -
박근혜 대통령과 엘리자베스 영국 여왕이 5일 오후영국 런던 호스가드에서 열린 공식환영식에서 애국가가 연주되자 국민의례를 하고 있다. 이언탁 utl@seoul.co.kr -
영국을 국빈 방문중인 박근혜 대통령이 5일 오후(현지시간) 호스가드광장에서 열린 공식환영식에 참석해 엘리자베스 2세여왕의 영접을 받고 있다. 이언탁 utl@seoul.co.kr -
영국을 국빈 방문중인 박근혜 대통령이 5일 오후(현지시간) 호스가드광장에서 열린 공식환영식에 참석하고 있다.
이언탁 utl@seoul.co.kr -
영국을 국빈 방문 중인 박근혜 대통령이 5일(현지시간) 호스가든에서 열린 공식환영식에 참석해 의장대를 사열한 뒤 엘리자베스 2세 여왕과 함께 왕실 마차를 타고 버킹엄 궁으로 가고 있다. 이언탁 utl@seoul.co.kr -
영국을 국빈 방문 중인 박근혜 대통령이 5일(현지시간) 호스가든에서 열린 공식환영식에 참석해 엘리자베스 2세 여왕의 안내를 받아 영국 측 환영인사들과 인사하고 있다.이언탁 utl@seoul.co.kr -
영국을 국빈 방문중인 박근혜 대통령이 5일 오후(현지시간) 호스가드광장에서 열린 공식환영식에 참석해 엘리자베스 2세여왕으로부터 내빈들을 소개받고 있다. 이언탁 utl@seoul.co.kr -
박근혜 대통령과 엘리자베스 영국 여왕이 5일 오후영국 런던 호스가드에서 열린 공식환영식에서 인사하고 있다.
이언탁 utl@seoul.co.kr -
박근혜 대통령이 5일 오후영국 런던 호스가드에서 열린 공식환영식에서 필립공의 안내로 의장대를 사열하고 있다.
이언탁 utl@seoul.co.kr -
박근혜대통령이 5일 오후(현지시간) 영국 버킹엄궁에서 엘리자베스2세 영국여왕과 함께 마차를 타고 궁으로 들어가고 있다.
이언탁 utl@seoul.co.kr -
박대통령 영국 국빈 방문박근혜대통령이 5일 오후(현지시간) 영국 버킹엄궁에서 엘리자베스2세 영국여왕과 함께 마차를 타고 궁으로 들어가고 있다.
이언탁 utl@seoul.co.kr -
박근혜 대통령이 4일 오후 영국 런던 버킹검궁에 엘리자베스 여왕과 함께 도착하고 있다. 이언탁 utl@seoul.co.kr -
영국을 국빈 방문 중인 박근혜 대통령이 5일(현지시간) 호스가든에서 열린 공식환영식에 참석해 의장대를 사열한 뒤 엘리자베스 2세 여왕과 함께 왕실 마차를 타고 버킹엄 궁으로 가고 있다. 이언탁 utl@seoul.co.kr -
영국을 국빈 방문중인 박근혜대통령이 5일 오전 런던 호스 가드 앞에서 열린 공식환영식을 마친후 황금마차를 타고 이동하고 있다.
이언탁 utl@seoul.co.kr -
영국을 국빈 방문중인 박근혜대통령이 5일 오전 런던 호스 가드 앞에서 열린 공식환영식을 마친후 황금마차를 타고 이동하는 모습을보며 유학생들이 태극기를 흔들고 있다. 이언탁 utl@seoul.co.kr -
영국을 국빈 방문한 박근혜 대통령이 5일 오후(현지시간) 런던 호스가든에서 열린 공식 환영식에서 엘리자베스 2세 여왕과 함께 애국가를 듣고 있다. 이언탁 utl@seoul.co.kr -
영국을 국빈 방문중인 박근혜대통령이 5일 오전 런던 호스 가드 앞에서 열린 공식환영식을 마친후 황금마차를 타고 이동하고 있다.
이언탁 utl@seoul.co.kr -
영국을 국빈 방문 중인 박근혜 대통령이 5일(현지시간) 호스가든에서 열린 공식환영식에 참석해 엘리자베스 2세 여왕의 안내를 받아 영국 측 환영인사들과 인사하고 있다. 이언탁 utl@seoul.co.kr -
영국을 국빈 방문한 박근혜 대통령이 5일 오후(현지시간) 런던 호스가든에서 열린 공식 환영식에서 에든버러공과 함깨 사열을 받고 있다.이언탁 utl@seoul.co.kr -
박근혜 대통령이 4일 오후 엘리자베스 여왕과 함께 버킹검궁에 도착하고 있다.
이언탁 utl@seoul.co.kr -
박대통령 영국 국빈 방문영국을 국빈 방문중인 박근혜대통령이 5일 오전 런던 호스 가드 앞에서 열린 공식환영식을 마친후 황금마차를 타고 이동하고 있다.
청와대사진기자단 -
박근혜 대통령이 4일 저녁(현지시각) 국빈방문을 위해 영국 히드로 국제공항에 도착해 걸어나오고 있다.
이언탁 utl@seoul.co.kr -
영국을 국빈 방문한 박근혜 대통령이 4일 오후(현지시간) 런던 히드로공항에 도착해 취재진에게 손들어 인사하고 있다.
이언탁 utl@seoul.co.kr -
박근혜 대통령이 2박3일간의 프랑스 방문을 마치고 4일 저녁(현지시간) 영국 히드로 국제공항에 도착, 환영인사들에게 손을 들어 인사하고 있다. 이언탁 utl@seoul.co.kr -
박근혜 대통령이 4일 밤 영국 런던 히드로 공항에 도착해 임성남 영국대사(오른쪽)와 영국측 인사들의 영접을 받으며 차량으로 향하고 있다. 이언탁 utl@seoul.co.kr -
박근혜 대통령이 4일 저녁(현지시각) 국빈방문을 위해 영국 히드로 국제공항에 도착해 걸어나오고 있다.
이언탁 utl@seoul.co.kr -
박근혜 대통령이 2박3일간의 프랑스 방문을 마치고 4일 저녁(현지시간) 영국 히드로 국제공항에 도착, 환영인사들에게 손을 들어 인사하고 있다. 이언탁 utl@seoul.co.kr -
박근혜 대통령이 2박3일간의 프랑스 방문을 마치고 4일 저녁(현지시간) 영국 히드로 국제공항에 도착, 환영인사들에게 인사하고 있다. 이언탁 utl@seoul.co.kr -
박근혜 대통령이 2박3일간의 프랑스 방문을 마치고 4일 저녁(현지시간) 영국 히드로 국제공항에 도착, 환영인사들에게 손을 들어 인사하고 있다. 이언탁 utl@seoul.co.kr -
박근혜 대통령이 2박3일간의 프랑스 방문을 마치고 4일 저녁(현지시간) 영국 히드로 국제공항에 도착, 환영인사들에게 인사하고 있다.이언탁 utl@seoul.co.kr -
박근혜 대통령이 2박3일간의 프랑스 방문을 마치고 4일 저녁(현지시간) 영국 히드로 국제공항에 도착, 환영인사들에게 인사하고 있다. 이언탁 utl@seoul.co.kr -
박근혜 대통령이 2박3일간의 프랑스 방문을 마치고 4일 저녁(현지시간) 영국 히드로 국제공항에 도착, 환영인사들에게 인사하고 있다.
이언탁 utl@seoul.co.kr -
영국을 국빈 방문한 박근혜 대통령이 4일 오후(현지시간) 런던 히드로공항에 도착하고 있다.
이언탁 utl@seoul.co.kr -
영국을 국빈 방문한 박근혜 대통령이 4일 오후(현지시간) 런던 히드로공항에 도착해 취재진에게 손들어 인사하고 있다.
이언탁 utl@seoul.co.kr -
영국을 국빈 방문한 박근혜 대통령이 4일 오후(현지시간) 런던 히드로공항에 도착하고 있다.
이언탁 utl@seoul.co.kr -
박근혜 대통령이 4일 밤 영국 런던 히드로 공항에 도착해 임성남 영국대사(오른쪽)와 영국측 인사들의 영접을 받으며 차량으로 향하고 있다.
이언탁 utl@seoul.co.kr
두 정상은 금융과 원전·에너지기술 인프라 분야 등에서 모두 18개의 양해각서(MOU)를 교환하는 등 양국 간 경제협력 방안을 적극 추진하기로 했다.
현재 각각 112억 달러와 228억 달러인 양국 간 교역 및 투자 규모를 2020년까지 2배로 확대하기로 했다. 이를 위해 정부 간 ‘경제통상공동위원회’ 및 ‘민간 글로벌 최고경영자(CEO) 포럼’을 신설하기로 합의했다. 창조경제 활성화 차원에서 양국 벤처기업과 벤처투자자 사이의 정보교류 확대 및 협력 강화를 위해 산업은행·한국벤처캐피탈협회·영국벤처캐티털협회 3자 간 MOU를 교환했다.
두 정상은 또 다양한 금융협력 네트워크 강화를 통해 총 30억 달러 규모의 상호 간 금융 지원 및 제3국 프로젝트 공동 지원 등에 의견을 모았다. 이와 관련, 우리의 산업통상자원부와 영국의 에너지기후변화부가 제3국 원전사업 진출을 위해 상호 협력하는 내용의 포괄적 원전협력 MOU를 맺고 원전산업 대화협의체를 운영키로 했다. 양국은 원자력시설 해체 관련 MOU를 통해 정보 교류 및 공동 기술 개발에 나서기로 했다.
런던 오일만 기자 oilman@seoul.co.kr
2013-11-07 1면
Copyright ⓒ 서울신문 All rights reserved. 무단 전재-재배포, AI 학습 및 활용 금지
